Change CMD from multi-line shell form to JSON array exec form for better
signal handling and to follow Docker best practices. Consolidate the command
chain into a single line while maintaining the same functionality (migrate,
collectstatic, runserver).
