Remove local development URLs (localhost:3000 and 127.0.0.1:3000) from
CORS_ALLOWED_ORIGINS configuration. This restricts CORS to only allow
requests from the production domain (attunehearttherapy.com), improving
security by preventing unauthorized cross-origin requests from
development environments.